# Fiducia e trattamento dei dati

Tutto ciò che un controllo di sicurezza o un questionario di acquisto di solito chiede, in un unico posto. Ogni risposta rimanda a un documento che la rende vincolante, quindi questa pagina riassume e non aggiunge alcuna promessa propria.

## Dove risiedono i dati

| Cosa | Dove |
|---|---|
| Calcoli, database, file di report | Hetzner, Norimberga (Germania) |
| Edge | Cloudflare con regole di cache per la regione UE; i dati di nascita transitano e non vengono memorizzati lì |
| Amministrazione | Dall'Ucraina, tramite SSH con chiave. Il Capitolo V del GDPR considera questo un trasferimento, quindi il DPA lo copre con le Clausole Contrattuali Standard |

Dettagli e giustificazione: [GDPR / residenza nell'UE](/eu/).

## Chi li elabora

| Parte | Cosa riceve | Dove è menzionata |
|---|---|---|
| Hetzner Online GmbH | tutto ciò che memorizziamo, come hosting | [DPA](/legal/dpa/), sezione 4 |
| Cloudflare, Inc. | richieste HTTP in transito verso il nostro server | [DPA](/legal/dpa/), sezione 4 |
| Fornitori AI | solo la carta calcolata (segni, case, aspetti) sugli endpoint AI; senza data e ora di nascita, coordinate, nome o luogo | [Informativa sulla privacy](/privacy/), sezione 8 |
| Brevo | l'email del tuo account per inviare email di servizio | [Informativa sulla privacy](/privacy/), sezione 8 |
| Monobank, LiqPay | dati di pagamento del titolare dell'account; mai dati di nascita | [Informativa sulla privacy](/privacy/), sezione 8 |

Nel DPA sono incluse solo le prime due, perché solo loro riguardano i dati delle tue richieste API. Le altre elaborano i dati dell'account, dove il titolare del trattamento siamo noi, non tu.

## Per quanto tempo li conserviamo

| Dati | Periodo |
|---|---|
| Log delle richieste (senza parametri di richiesta) | 30 giorni |
| File dei report PDF (`/v1/reports/*`), contenenti ciò che hai inviato per essi | 24 ore o `retain_days` da te specificato, fino a 90; possono essere eliminati prima |
| Log delle richieste AI | 90 giorni |
| Contatori di utilizzo giornalieri | 365 giorni |
| Account | finché non lo elimini; l'eliminazione può essere annullata entro 30 giorni, dopodiché è definitiva |
| Registrazioni di pagamento | 1095 giorni, come richiesto dalla legislazione fiscale ucraina |
| Backup crittografati | escono dalla rotazione entro 90 giorni |

Puoi eliminare l'account da solo: nella dashboard o con una richiesta `DELETE /v1/me/account`.

Fonte: [Informativa sulla privacy](/privacy/), sezione 5, e [DPA](/legal/dpa/), sezioni 2 e 9.

## Come sono protetti

- Solo TLS; l'HTTP normale viene reindirizzato.
- Le password sono hashate con bcrypt.
- Le chiavi API dal 2026-10-15 sono memorizzate solo come hash SHA-256, quindi la chiave viene mostrata una sola volta, al momento della creazione. Se la perdi, la ruoti; nessuno può leggerla indietro, nemmeno noi.
- Gli indirizzi IP sono memorizzati come SHA-256 con salt, mai in chiaro.
- Il database ascolta solo il loopback, con un account separato per ogni consumatore.
- I backup sono crittografati con AES-256 prima di lasciare la macchina.
- In caso di violazione che coinvolga i tuoi dati, ti informeremo senza indebito ritardo.

Fonte: [DPA](/legal/dpa/), sezioni 5 e 8.

**Note:**
Non abbiamo un nostro report SOC 2 e un certificato ISO 27001. Hetzner possiede ISO/IEC 27001 per il data center dove sono ospitati i nostri server.

## Contratto

[L'Accordo sul trattamento dei dati](/legal/dpa/) ai sensi dell'articolo 28 del GDPR è valido con qualsiasi piano a pagamento, a partire da Indie. Lo leggi, lo accetti con un pulsante nella dashboard e scarichi un PDF con la registrazione dell'accettazione. Senza chiamate alle vendite e senza carta firmata: l'articolo 28(9) accetta la forma elettronica.

Per i clienti soggetti alla legislazione del Regno Unito, lo stesso accordo include un Addendum UK dell'ICO (versione B1.0) per l'accesso dall'Ucraina, che le norme britanniche sull'adeguatezza non coprono. La valutazione del rischio di trasferimento (transfer risk assessment) rimane a tuo carico come esportatore; noi forniamo gratuitamente le risposte necessarie. Non abbiamo certificazioni britanniche separate.

## Disponibilità

- Stato attuale e 90 giorni di cronologia: [status.astroway.info](https://status.astroway.info/), descrizione sulla pagina [Stato](/status/).
- Impegni di uptime e compensazione per i piani: [SLA](/sla/).

## Contatti

- Incidenti di sicurezza: [security@astroway.info](mailto:security@astroway.info)
- DPA e questioni legali: [legal@astroway.info](mailto:legal@astroway.info)
- I tuoi dati e i tuoi diritti: [api@astroway.info](mailto:api@astroway.info)
