🕓 Registro del 2026-04-14, actualizado 2026-05-09. TS / Python / PHP SDK ahora viven en public registries -
@astroway/sdk(npm),astroway(PyPI),astroway/sdk(Packagist). Detalles en changelog.
Quieres calcular una carta natal desde el código. Aquí está el camino más corto: en 5 minutos desde cero hasta un JSON funcional.
Paso 1: Obtén la clave API (30 segundos)
Sección titulada «Paso 1: Obtén la clave API (30 segundos)»Regístrate en api.astroway.info/dashboard/sign-up. Plan gratuito: 10 000 créditos / mes. Sin tarjeta.
En el dashboard haz clic en «Create key» → «Production» → copia. Las claves tienen el formato aw_live_aB3xY7pQ9rN2mK4jH8vC5tL6wZ1fD0eR.
Consejo: también existen claves sandbox con el prefijo aw_test_ - no consumen créditos. Úsalas durante el desarrollo.
Paso 2: Instala el SDK
Sección titulada «Paso 2: Instala el SDK»TypeScript
Sección titulada «TypeScript»npm install @astroway/sdkpip install astrowayAmbos SDK cubren todos los 758 endpoint con solicitudes y respuestas tipadas.
Paso 3: Primera carta natal
Sección titulada «Paso 3: Primera carta natal»TypeScript
Sección titulada «TypeScript»import { Astroway } from '@astroway/sdk';
const aw = new Astroway({ apiKey: process.env.ASTROWAY_API_KEY!,});
const chart = await aw.chart.compute({ date: '1990-07-14', time: '14:30:00', timezoneOffset: 3, // UTC+3, літо в Києві latitude: 50.4501, longitude: 30.5234, houseSystem: 'P', // Placidus});
const SIGNS = ['Aries', 'Taurus', 'Gemini', 'Cancer', 'Leo', 'Virgo', 'Libra', 'Scorpio', 'Sagittarius', 'Capricorn', 'Aquarius', 'Pisces'];
const sun = chart.planets.find((p) => p.name === 'Sun')!;console.log(`Sun: ${SIGNS[Math.floor(sun.longitude / 30)]} at ${sun.longitude.toFixed(2)}°`);console.log(`ASC: ${chart.houses.ascendant.toFixed(2)}°`);console.log(`Aspects: ${chart.aspects.length}`);Ejecuta:
ASTROWAY_API_KEY=aw_live_... npx tsx chart.tsEl archivo usa top-level await, así que en package.json debe estar "type": "module". De lo contrario tsx fallará con Top-level await is currently not supported with the "cjs" output format.
from astroway import Astroway, BirthData
aw = Astroway(api_key="aw_live_your_key_here")
chart = aw.chart.compute(BirthData( date="1990-07-14", time="14:30:00", timezone_offset=3, latitude=50.4501, longitude=30.5234, house_system="P",))
SIGNS = ["Aries", "Taurus", "Gemini", "Cancer", "Leo", "Virgo", "Libra", "Scorpio", "Sagittarius", "Capricorn", "Aquarius", "Pisces"]
sun = next(p for p in chart["planets"] if p["name"] == "Sun")print(f"Sun: {SIGNS[int(sun['longitude'] // 30)]} at {sun['longitude']:.2f}°")print(f"ASC: {chart['houses']['ascendant']:.2f}°")print(f"Aspects: {len(chart['aspects'])}")Ejecuta:
ASTROWAY_API_KEY=aw_live_... python3 chart.pyQué devuelve la API
Sección titulada «Qué devuelve la API»Devuelve un objeto JSON con cuatro partes principales:
planets
Sección titulada «planets»Array de 13 objetos. En name está el nombre del cuerpo de Swiss Ephemeris: Sun, Moon, Mercury, Venus, Mars, Jupiter, Saturn, Uranus, Neptune, Pluto, true Node (Nodo Norte), mean Apogee (Lilith), Chiron.
{ "id": 0, "name": "Sun", "longitude": 354.702, // еклiптична довгота у градусах "latitude": -0.00016, "distance": 0.9945, // в астрономічних одиницях "speedLong": 0.9971, // градусів на день (від'ємне = ретроград) "speedLat": 0.00003, "speedDist": 0.00019, "isRetrograde": false, "declination": -1.4159, "rightAscension": 355.437}El signo y la casa no vienen aquí: calcula el signo como Math.floor(longitude / 30), y la casa a partir de los cúspides con houses.
Cúspides de casas (12 en total), así como asc y MC:
{ "system": "P", "cusps": [118.18, 138.27, ...], // 12 значень "ascendant": 118.18, "mc": 12.708, "armc": 11.69, "vertex": 253.97, "equatorialAsc": 100.75, "coAscWK": 81.13, "coAscMunkasey": 123.7, "polarAsc": 261.13}aspects
Sección titulada «aspects»Array de aspectos entre planetas:
{ "planet1": "Sun", "planet2": "Mercury", "planet1Id": 0, "planet2Id": 2, "type": { // об'єкт, не рядок "name": "Conjunction", "i18nKey": "aspect_conjunction", "angle": 0, "orb": 12, "symbol": "☌", "isMajor": true, "color": "#660480" }, "exactAngle": 3.365, "orb": 3.365, // відхилення від точного у градусах "isApplying": true}chartSect
Sección titulada «chartSect»"diurnal" (Sol sobre el horizonte en el momento del nacimiento) o "nocturnal" (bajo el horizonte). Se usa en la astrología clásica.
Qué sigue
Sección titulada «Qué sigue»Qué más probar:
Sinastría: compatibilidad de dos personas:
const synastry = await client.synastry({ chart1: { date: '1990-07-14', time: '14:30:00', timezoneOffset: 3, latitude: 50.45, longitude: 30.52 }, chart2: { date: '1992-03-22', time: '09:15:00', timezoneOffset: 2, latitude: 48.85, longitude: 2.35 },});console.log(`Compatibility score: ${synastry.compatibility.score}/100`);Tránsitos actuales a la carta natal:
const transits = await client.transits({ // дані народження date: '1990-07-14', time: '14:30:00', timezoneOffset: 3, latitude: 50.4501, longitude: 30.5234, // дата транзиту transitDate: '2026-04-14',});Horóscopo diario con tránsitos reales:
const horoscope = await client.horoscopeDaily({ date: '1990-07-14', time: '14:30:00', timezoneOffset: 3, latitude: 50.4501, longitude: 30.5234,});console.log(horoscope.text);Mapa completo de Human Design:
const hd = await client.humanDesign({ date: '1990-07-14', time: '14:30:00', timezoneOffset: 3, latitude: 50.4501, longitude: 30.5234,});console.log(`${hd.type} - ${hd.strategy} - Profile ${hd.profile}`);Costo en créditos
Sección titulada «Costo en créditos»- Carta natal (
/chart): 20 créditos - Sinastría: 50 créditos
- Tránsitos: 50 créditos
- Horóscopo diario: 20 créditos
- Human Design: 50 créditos
Plan gratuito: 10 000 créditos / mes = 500 cartas natales, o 200 sinastrías, o carga mixta.
Manejo de errores
Sección titulada «Manejo de errores»Cada respuesta incluye encabezados con créditos:
X-Credits-Used: 20X-Credits-Remaining: 4980X-Credits-Reset: 2026-05-01T00:00:00ZCuando los créditos se agotan - recibes 402 Payment Required. Cuando golpeas el rate-limit (Free: 10 solicitudes / min) - 429 Too Many Requests con el encabezado Retry-After.
El SDK lanza errores tipados que puedes capturar:
import { QuotaExceededError, RateLimitError } from '@astroway/sdk';
try { const chart = await aw.chart.compute(birth);} catch (err) { if (err instanceof QuotaExceededError) { console.log('Upgrade plan or wait for reset'); } else if (err instanceof RateLimitError) { console.log(`Retry in ${err.retryAfterSeconds ?? 60} seconds`); } else { throw err; }}Debes capturarlos de lo específico a lo general: todos heredan de ApiError, así que la verificación de este primero atrapará al resto.
Y eso es todo
Sección titulada «Y eso es todo»Ahora tienes:
- Clave API funcional
- SDK instalado
- Primera carta natal
- Suficientes ejemplos para añadir sinastría, tránsitos, horóscopos
Leer más:
- Guía completa «por dónde empezar»: más detalles
- Ejemplo: carta natal: walkthrough más profundo
- API reference: todos los 758 endpoint
El mismo Swiss Ephemeris que en Solar Fire - en 4 líneas de código.
Clave gratuita sin tarjeta. 5 000 llamadas al mes antes del primer pago.