Vedic FAQ
Hier staan de vragen die vaak opkomen bij het integreren van de Vedische endpoints. Staat je antwoord er niet tussen? Mail naar hello@astroway.info, dan voegen we het toe.
Welke ayanamsa’s worden ondersteund? Welke kies je?
Section titled “Welke ayanamsa’s worden ondersteund? Welke kies je?”De API ondersteunt 9 ayanamsa’s:
| Code | Naam | Wanneer kiezen |
|---|---|---|
lahiri (default) | Chitra Paksha | Standaard van de Indiase overheid; de grootste massamarkt. Voor de meeste Vedische apps is dit de juiste keuze. |
raman | B.V. Raman | Als je een mobiele app integreert voor de Zuid-Indiase markt (Karnataka, Tamil Nadu). |
krishnamurti (alias kp) | KP | Als je /v1/vedic/kp/* aanroept: KP heeft een eigen ayanamsa. |
yukteshwar | Sri Yukteshwar | Afstand tot Spica; theosofisch of westers georiënteerd publiek. |
fagan-bradley | Fagan/Bradley | Westers siderisch (niet Vedisch). Voor astrologen die uit de siderisch-westerse traditie komen. |
de-luce | De Luce | Oudere keuze van astrologen, zeldzaam. |
jn-bhasin | JN Bhasin | Specifieke school, zeldzaam. |
true-citra | True Chitra Paksha | Spica vast op 0° Weegschaal. Wijkt 0.01° af van Lahiri, dus kies deze alleen als je echt die binding aan de ster nodig hebt. |
djwhal-khul | Djwhal Khul | Theosofische school, zeldzaam. De grootste afwijking in de tabel. |
De belangrijkste scholen liggen dicht bij elkaar: Lahiri, True Chitra en KP blijven binnen 0.1°, Fagan/Bradley, JN Bhasin, Yukteshwar en Raman binnen 1.45°. De uitschieters zijn De Luce (3.96° van Lahiri) en Djwhal Khul (3.82°): daarmee schuift een positie vlak bij een tekengrens al naar het buurteken. Gemeten op 2026-08-18 aan de Maan van één horoscoop; bij technieken die op graden werken (Nakshatra-positie, Argala) is het verschil zelfs binnen 0.1° zichtbaar.
Sidereal of tropical? Wat geeft de API terug?
Section titled “Sidereal of tropical? Wat geeft de API terug?”Standaard geven de Vedische endpoints siderische posities terug (dierenriem gekoppeld aan de sterren, met de ayanamsa toegepast). De westerse endpoints (/v1/chart, /v1/synastry) geven tropische posities terug (dierenriem gekoppeld aan het equinoxpunt).
Tropisch Vedisch (een zeldzame edge case die Sanjay Rath en Ernst Wilhelm voorstellen) levert de API niet: alle Vedische endpoints rekenen siderisch en negeren zodiacType in de request body. Tropische posities krijg je via de westerse tak (/v1/chart, /v1/synastry), en zodiacType: "sidereal" zet die om naar de siderische dierenriem met dezelfde ayanamsa.
Welke school gebruik je wanneer?
Section titled “Welke school gebruik je wanneer?”| School | Regio / publiek | Sterk punt |
|---|---|---|
| Parashara (BPHS) | De hele Vedische wereld - universele basis | Het meest complete corpus aan technieken; begin altijd hier |
| Jaimini | Tamil Nadu + gevorderde beoefenaars | Voorspellingen op basis van karaka’s; AK-gedreven levensthema’s |
| Lal Kitab | Punjab + Noord-India | Unieke remedies (upaya), eigen Manglik-benadering |
| KP (Krishnamurti) | Tamil Nadu + Andhra Pradesh | Sub-lord-theorie, precisie in het timen van gebeurtenissen |
Pratyangira, AstroSage en andere grote API’s leveren vooral Parashara. AstroWay dekt alle vier af via aparte endpointgroepen.
Ashtakoot of Dashakoota: voor welke markt?
Section titled “Ashtakoot of Dashakoota: voor welke markt?”| Ashtakoot | Dashakoota | |
|---|---|---|
| Regio | Noord- en Centraal-India, Pakistan, Nepal | Zuid-India (Tamil Nadu, Karnataka, Kerala) |
| Schaal | Maximaal 36 punten | 10 koota’s (factoren) |
| Onderdelen | Varna + Vashya + Tara + Yoni + Graha Maitri + Gana + Bhakoot + Nadi | Dina + Gana + Mahendra + Stri-Dirgha + Yoni + Rashi + Rashyadhipati + Vashya + Rajju + Vedha |
| API | /v1/vedic/compatibility/ashtakoot | /v1/vedic/compatibility/dashakoota |
Bedient je matchmaker heel India, roep dan /v1/vedic/compatibility/full aan: je krijgt beide plus Manglik en Bhrigu.
Mangal Dosha: waarom is dit belangrijk?
Section titled “Mangal Dosha: waarom is dit belangrijk?”Mangal Dosha = Mars in het 1e/2e/4e/7e/8e/12e huis vanaf de Lagna, de Maan of Venus (scholen verschillen hierin). In India is dit een dealbreaker voor een huwelijk: hebben beide partners een Mangal-afflictie zonder compensatie, dan geeft een traditionele astroloog geen groen licht zonder upaya’s (remedies) of compenserende factoren.
API-endpoint: /v1/vedic/compatibility/manglik-check geeft { chart1: { manglik: true/false, severity, factors }, chart2: ..., compensation: ... } terug.
D9 (Navamsha): waarom is dit de belangrijkste varga?
Section titled “D9 (Navamsha): waarom is dit de belangrijkste varga?”D9 = elk teken negen keer opgedeeld = een gedetailleerde horoscoop op “zielsniveau”. In het Vedische systeem wordt die gebruikt voor:
- Huwelijksvoorspellingen: Venus + de heer van het 7e huis in D9 tonen de werkelijke aard van het huwelijksleven
- Kracht van planeten: een planeet die sterk is in D1 maar zwak in D9 = “belooft wel, maar levert niet”
- Vargottama: een planeet in hetzelfde teken in D1 en D9 = bijzondere kracht
API: /v1/vedic/vargas geeft alle 16 indelingen in één aanroep terug; concentreer je op D9 voor features rond huwelijk en relaties.
Waarom is de geboortetijd cruciaal? Wat als die onbekend is?
Section titled “Waarom is de geboortetijd cruciaal? Wat als die onbekend is?”Vedische astrologie is erg tijdgevoelig:
- De Lagna (Ascendant) verandert ongeveer elke 2 uur: dan verschuift de HELE horoscoop
- De Nakshatra van de Maan verandert elke 6-8 uur
- De Dasha-balans (beginperiode) hangt af van de Nakshatra-positie van de Maan
Is de exacte tijd onbekend:
- Zonsopkomsthoroscoop: gebruik het tijdstip van zonsopkomst op de geboorteplaats als benadering. De Zon staat dan op de Ascendant, dus de Lagna valt ongeveer samen met het zonneteken; sommige Vedische astrologen beschouwen zonsopkomsthoroscopen als geldig voor een voorspelling van algemene tendensen
- Rectificatie: roep
/v1/rectificationaan met 2-3 bekende levensgebeurtenissen (huwelijk, kind, baanwissel); de API geeft een waarschijnlijk venster voor de geboortetijd terug - Disclaimer voor de gebruiker: laat weten dat resultaten met een onbekende tijd een benadering zijn, geen exacte horoscoop
Welke huizensystemen worden gebruikt?
Section titled “Welke huizensystemen worden gebruikt?”Vedische astrologie gebruikt traditioneel Whole Sign-huizen (een heel teken = één huis). Westerse astrologie gebruikt Placidus / Koch / Equal enzovoort.
De AstroWay-default voor Vedisch = Whole Sign. Voor KP-endpoints is dat Placidus (KP-conventie). Geef de parameter houseSystem mee als je iets anders nodig hebt: whole-sign, placidus, koch, equal, porphyry.
Kun je Vedisch en westers combineren in één app?
Section titled “Kun je Vedisch en westers combineren in één app?”Ja, en voor een publiek dat meerdere tradities volgt is dat zelfs aan te raden. Architectuur:
- De geboortehoroscoop wordt één keer berekend: de westerse en Vedische endpoints delen dezelfde invoer (date/time/lat/lon)
- Toon een toggle “Western view” / “Vedic view” in je UI
- Het Vedische maanteken (rashi) wordt vaak verward met het westerse zonneteken: wijs je gebruiker op het verschil
- Compatibiliteit: je kunt ze ALLEBEI tonen: westerse synastrie + Vedische Ashtakoot tegelijk
Het API-endpoint /v1/compat/astro-vedic doet dit automatisch: een brug tussen westerse synastrie en Vedische Ashtakoot.
Welke efemeride wordt gebruikt? Hoe nauwkeurig?
Section titled “Welke efemeride wordt gebruikt? Hoe nauwkeurig?”Swiss Ephemeris (LGPL), dezelfde als in Solar Fire, Kepler, Astro Gold, Janus en AstroSeek. Nauwkeurigheid:
- Planeetposities: ±1 boogseconde ten opzichte van de NASA JPL-efemeride
- Huiscuspen: ±1 boogminuut
- Ayanamsa: de Lahiri-tabel is gecontroleerd tegen de officiële tabellen van de Indiase overheid
Voor Vedisch-specifieke berekeningen (Nakshatra-positie, Vimshottari-balans, Varga’s) is alles gecontroleerd tegen PyJHora (de feitelijke Python-referentie); waar er afwijkingen zijn, blijven ze onder 0.01°. Het verslag van de afwijkingen staat in docs/AUDIT-TRAIL.md in de repo.
Kan ik resultaten cachen? Hoe?
Section titled “Kan ik resultaten cachen? Hoe?”Ja, de meeste Vedische endpoints zijn deterministisch voor dezelfde horoscoopinvoer. Een stabiele cache key: hash(date + time + lat + lon + ayanamsa + endpoint).
De API biedt ook de header X-Idempotency-Key: een cache van 5 minuten aan de kant van api-calc. Bij een cache hit worden er geen credits afgeschreven.
Hoe zijn de teksten in de antwoorden gelokaliseerd?
Section titled “Hoe zijn de teksten in de antwoorden gelokaliseerd?”Vedische endpoints die interpretaties teruggeven (beschrijvingen van yoga’s, betekenissen van dosha’s, redenen voor een muhurat), accepteren de parameter lang. Ondersteuning: 20 talen (T0 - uk/en/de/ru handmatig; T1 - pl/es/pt/hi/fr/ko AI Beta; T2/T3 - gepland). Details: /languages/.
Geeft een endpoint numerieke data terug (graden, datums, tekenindexen), dan is die taalneutraal. Tekstvelden (note, meaning, manifestation) zijn gelokaliseerd.
Wat doe je met de status YELLOW?
Section titled “Wat doe je met de status YELLOW?”YELLOW = het endpoint werkt, maar heeft een van drie kenmerken:
- School met één auteur (Lal Kitab, KP): er is geen kruiscontrole met andere scholen mogelijk, omdat die niet bestaan
- Gebaseerd op scoring of heuristiek (compatibiliteit 0-100, breakup-timing): een numerieke beoordeling is van nature subjectief
- Intrinsieke precisiegrens (rectificatie, Bhrigu-match): het algoritme heeft een ingebouwde ondergrens voor precisie
Kijk in docs/AUDIT-TRAIL.md bij het betreffende endpoint: daar staat waarom het YELLOW is en of er een weg naar GREEN is. Voor de meeste is die er niet (intrinsiek), en dat is een eerlijke disclaimer voor de integrator.