Vedic FAQ

Εδώ συγκεντρώσαμε τις ερωτήσεις που προκύπτουν συχνά κατά την ενσωμάτωση των βεδικών endpoints. Αν δεν βρήκατε απάντηση, γράψτε στο hello@astroway.info και θα την προσθέσουμε.

Ποιες ayanamsa υποστηρίζονται; Ποια να διαλέξω;

Το API υποστηρίζει 9 ayanamsa:

Κωδικός	Όνομα	Πότε να την επιλέξετε
lahiri (default)	Chitra Paksha	Το πρότυπο της ινδικής κυβέρνησης και η μεγαλύτερη μαζική αγορά. Για τις περισσότερες Vedic εφαρμογές, αυτή.
raman	B.V. Raman	Αν ενσωματώνετε εφαρμογή για κινητά για την αγορά της Νότιας Ινδίας (Karnataka, Tamil Nadu).
krishnamurti (ψευδώνυμο kp)	KP	Αν καλείτε /v1/vedic/kp/*: το KP έχει δική του ayanamsa.
yukteshwar	Sri Yukteshwar	Απόσταση από τον Στάχυ. Θεοσοφικό ή δυτικά προσανατολισμένο κοινό.
fagan-bradley	Fagan/Bradley	Δυτική αστρική (όχι Vedic). Για αστρολόγους που προέρχονται από δυτικές αστρικές παραδόσεις.
de-luce	De Luce	Παλαιότερη επιλογή αστρολόγων, σπάνια.
jn-bhasin	JN Bhasin	Ειδική σχολή, σπάνια.
true-citra	True Chitra Paksha	Ο Στάχυς αυστηρά στις 0° Ζυγού. Απέχει από το Lahiri 0.01°, οπότε πάρτε την μόνο αν χρειάζεστε ακριβώς τη δέσμευση στον αστέρα.
djwhal-khul	Djwhal Khul	Θεοσοφική σχολή, σπάνια. Η μεγαλύτερη απόκλιση στον πίνακα.

Οι κύριες σχολές διαφέρουν λίγο: Lahiri, True Chitra και KP μένουν εντός 0.1°, Fagan/Bradley, JN Bhasin, Yukteshwar και Raman έως 1.45°. Ξεχωρίζουν η De Luce (3.96° από το Lahiri) και η Djwhal Khul (3.82°), με τις οποίες μια θέση κοντά στο όριο ζωδίου περνά ήδη στο γειτονικό ζώδιο. Μετρήθηκε στις 2026-08-18 στη Σελήνη ενός χάρτη. Σε τεχνικές βασισμένες σε μοίρες (θέση Nakshatra, Argala) η διαφορά φαίνεται ακόμη και εντός 0.1°.

Sidereal ή tropical; Τι επιστρέφει το API;

Από προεπιλογή τα Vedic endpoints επιστρέφουν αστρικές θέσεις (ο ζωδιακός είναι δεμένος με τους αστέρες, με εφαρμοσμένη ayanamsa). Τα δυτικά endpoints (/v1/chart, /v1/synastry) επιστρέφουν τροπικές (ο ζωδιακός είναι δεμένος με το σημείο της ισημερίας).

Τροπικό Vedic (μια σπάνια περίπτωση που προτείνουν οι Sanjay Rath και Ernst Wilhelm) το API δεν επιστρέφει: όλα τα βεδικά endpoints υπολογίζουν αστρικά και αγνοούν το zodiacType στο σώμα του αιτήματος. Τροπικές θέσεις δίνει ο δυτικός κλάδος (/v1/chart, /v1/synastry), και το zodiacType: "sidereal" τον γυρίζει σε αστρικό ζωδιακό με την ίδια ayanamsa.

Ποια σχολή χρησιμοποιείται πότε;

Σχολή	Περιοχή / Κοινό	Δυνατό σημείο
Parashara (BPHS)	Όλος ο Vedic κόσμος, η καθολική βάση	Το πληρέστερο σώμα τεχνικών. Ξεκινάτε πάντα από εδώ
Jaimini	Tamil Nadu + προχωρημένοι επαγγελματίες	Προβλέψεις βάσει karaka, θέματα ζωής από τον AK
Lal Kitab	Punjab + Βόρεια Ινδία	Μοναδικές θεραπείες (upaya), δική του εκδοχή Manglik
KP (Krishnamurti)	Tamil Nadu + Andhra Pradesh	Θεωρία sub-lord, ακρίβεια στον χρονισμό γεγονότων

Τα Pratyangira, AstroSage και άλλα μεγάλα API δίνουν κυρίως Parashara. Το AstroWay καλύπτει και τις τέσσερις μέσω ξεχωριστών ομάδων endpoints.

Ashtakoot ή Dashakoota: για ποια αγορά;

	Ashtakoot	Dashakoota
Περιοχή	Βόρεια/Κεντρική Ινδία, Πακιστάν, Νεπάλ	Νότια Ινδία (Tamil Nadu, Karnataka, Kerala)
Κλίμακα	έως 36 βαθμοί	10 koota (παράγοντες)
Συνιστώσες	Varna + Vashya + Tara + Yoni + Graha Maitri + Gana + Bhakoot + Nadi	Dina + Gana + Mahendra + Stri-Deergha + Yoni + Rasi + Rasyadhipati + Vasya + Rajju + Vedha
API	/v1/vedic/compatibility/ashtakoot	/v1/vedic/compatibility/dashakoota

Αν η υπηρεσία matchmaking εξυπηρετεί όλη την Ινδία, καλέστε το /v1/vedic/compatibility/full και παίρνετε και τα δύο + Manglik + Bhrigu.

Mangal Dosha: γιατί έχει σημασία;

Mangal Dosha = ο Άρης στον 1ο/2ο/4ο/7ο/8ο/12ο οίκο από το Lagna, τη Σελήνη ή την Αφροδίτη (οι σχολές το ερμηνεύουν διαφορετικά). Στην Ινδία είναι λόγος ακύρωσης γάμου: αν και οι δύο σύντροφοι έχουν επιβάρυνση Mangal χωρίς αντιστάθμιση, ένας παραδοσιακός αστρολόγος δεν θα δώσει πράσινο φως χωρίς upaya (θεραπείες) ή αντισταθμιστικούς παράγοντες.

Endpoint του API: /v1/vedic/compatibility/manglik-check, που επιστρέφει { chart1: { manglik: true/false, severity, factors }, chart2: ..., compensation: ... }.

D9 (Navamsha): γιατί είναι η σημαντικότερη varga;

D9 = διαίρεση κάθε ζωδίου σε 9 μέρη = ένας λεπτομερής χάρτης “σε επίπεδο ψυχής”. Στη Vedic χρησιμοποιείται για:

1. Προβλέψεις γάμου: η Αφροδίτη + ο κύριος του 7ου στον D9 δείχνουν την πραγματική φύση της συζυγικής ζωής
2. Ισχύ των πλανητών: πλανήτης δυνατός στον D1 αλλά αδύναμος στον D9 = “υπόσχεται αλλά δεν αποδίδει”
3. Vargottama: πλανήτης στο ίδιο ζώδιο στον D1 και στον D9 = ιδιαίτερη ισχύς

API: το /v1/vedic/vargas επιστρέφει και τις 16 διαιρέσεις σε μία κλήση. Εστιάστε στον D9 για λειτουργίες σχετικές με γάμο και σχέσεις.

Γιατί η ώρα γέννησης είναι κρίσιμη; Τι κάνουμε αν είναι άγνωστη;

Η Vedic είναι πολύ ευαίσθητη στον χρόνο:

• Το Lagna (Ωροσκόπος) αλλάζει κάθε ~2 ώρες: μετατοπίζεται ΟΛΟΚΛΗΡΟΣ ο χάρτης
• Το Nakshatra της Σελήνης αλλάζει κάθε 6–8 ώρες
• Το υπόλοιπο dasha (αρχική περίοδος) εξαρτάται από τη θέση της Σελήνης στο nakshatra

Αν η ακριβής ώρα είναι άγνωστη:

1. Χάρτης ανατολής: χρησιμοποιήστε την ώρα ανατολής του ηλίου στον τόπο γέννησης ως προσέγγιση. Ο Ήλιος βρίσκεται τότε στον Ωροσκόπο, οπότε το Lagna συμπίπτει περίπου με το ζώδιο του Ήλιου. Ορισμένοι Vedic αστρολόγοι θεωρούν τους χάρτες ανατολής έγκυρους για πρόγνωση γενικών τάσεων
2. Διόρθωση (rectification): καλέστε το /v1/rectification με 2-3 γνωστά γεγονότα ζωής (γάμος, παιδί, αλλαγή δουλειάς) και το API επιστρέφει ένα πιθανό παράθυρο ώρας γέννησης
3. Disclaimer στον χρήστη: ενημερώστε ότι τα αποτελέσματα με άγνωστη ώρα είναι προσέγγιση, όχι ακριβής χάρτης

Ποια συστήματα οίκων χρησιμοποιούνται;

Η Vedic χρησιμοποιεί παραδοσιακά οίκους Whole Sign (ολόκληρο το ζώδιο = ένας οίκος). Η δυτική: Placidus / Koch / Equal κ.λπ.

Η προεπιλογή του AstroWay για Vedic = Whole Sign. Για τα endpoints KP: Placidus (σύμβαση του KP). Περάστε την παράμετρο houseSystem αν χρειάζεστε κάτι άλλο: whole-sign, placidus, koch, equal, porphyry.

Μπορώ να συνδυάσω Vedic + δυτική στην ίδια εφαρμογή;

Ναι, και είναι μάλιστα συνιστώμενο για κοινό πολλαπλών παραδόσεων. Αρχιτεκτονική:

1. Ο γενέθλιος χάρτης υπολογίζεται μία φορά: τα δυτικά και τα Vedic endpoints μοιράζονται την ίδια είσοδο (date/time/lat/lon)
2. Βάλτε έναν διακόπτη “Δυτική προβολή” / “Vedic προβολή” στο UI σας
3. Το Vedic ζώδιο της Σελήνης (rashi) συχνά μπερδεύεται με το δυτικό ζώδιο του Ήλιου: προειδοποιήστε τον χρήστη για τη διαφορά
4. Συμβατότητα: μπορείτε να δείξετε ΚΑΙ ΤΑ ΔΥΟ, δυτική συναστρία + Vedic Ashtakoot ταυτόχρονα

Το endpoint /v1/compat/astro-vedic το κάνει αυτόματα: μια γέφυρα δυτικής συναστρίας × Vedic Ashtakoot.

Ποια εφημερίδα χρησιμοποιείται; Πόσο ακριβής είναι;

Swiss Ephemeris (LGPL), η ίδια που χρησιμοποιούν τα Solar Fire, Kepler, Astro Gold, Janus, AstroSeek. Ακρίβεια:

• Θέσεις πλανητών: ±1 δευτερόλεπτο τόξου έναντι της εφημερίδας NASA JPL
• Ακμές οίκων: ±1 πρώτο λεπτό τόξου
• Ayanamsa: ο πίνακας Lahiri διασταυρωμένος με τους επίσημους πίνακες της ινδικής κυβέρνησης

Για υπολογισμούς ειδικούς της Vedic (θέση Nakshatra, υπόλοιπο Vimshottari, Varga) έγινε διασταύρωση με το PyJHora (την de facto αναφορά σε Python). Οι αποκλίσεις, όπου υπάρχουν, είναι < 0.01°. Η αναφορά αποκλίσεων βρίσκεται στο docs/AUDIT-TRAIL.md του repo.

Μπορώ να κάνω cache τα αποτελέσματα; Πώς;

Ναι, τα περισσότερα Vedic endpoints είναι ντετερμινιστικά για την ίδια είσοδο χάρτη. Σταθερό κλειδί cache: hash(date + time + lat + lon + ayanamsa + endpoint).

Το API προσφέρει επίσης το header X-Idempotency-Key: cache 5 λεπτών στην πλευρά του api-calc. Σε cache hit τα credits δεν χρεώνονται.

Πώς τοπικοποιούνται τα κείμενα στις απαντήσεις;

Τα Vedic endpoints που επιστρέφουν ερμηνείες (περιγραφές yoga, σημασίες dosha, αιτιολογίες muhurat) δέχονται την παράμετρο lang. Υποστήριξη: 20 γλώσσες (T0: uk/en/de/ru χειροκίνητα, T1: pl/es/pt/hi/fr/ko AI Beta, T2/T3: σχεδιάζονται). Λεπτομέρειες: /languages/.

Αν το endpoint επιστρέφει αριθμητικά δεδομένα (μοίρες, ημερομηνίες, δείκτες ζωδίων), αυτά είναι γλωσσικά ουδέτερα. Τα πεδία κειμένου (note, meaning, manifestation) είναι τοπικοποιημένα.

Τι σημαίνει η κατάσταση YELLOW;

YELLOW = το endpoint λειτουργεί, αλλά έχει ένα από τρία χαρακτηριστικά:

1. Σχολή ενός συγγραφέα (Lal Kitab, KP): δεν υπάρχει διασταύρωση με άλλες σχολές, γιατί δεν υπάρχουν
2. Βαθμολόγηση/ευρετική (compatibility 0-100, breakup-timing): η αριθμητική εκτίμηση είναι υποκειμενική από τη φύση της
3. Εγγενές όριο ακρίβειας (rectification, Bhrigu match): ο αλγόριθμος έχει εγγενές κατώτατο όριο ακρίβειας

Δείτε το docs/AUDIT-TRAIL.md για το συγκεκριμένο endpoint: εκεί γράφει γιατί είναι YELLOW και αν υπάρχει δρόμος προς GREEN. Για τα περισσότερα όχι (είναι εγγενές), και αυτό είναι ένα ειλικρινές disclaimer προς όποιον ενσωματώνει.

Χρήσιμοι σύνδεσμοι

Κατηγορίες endpoints Dasha, Varga, Panchang, Shadbala, Yoga, Dosha, Συμβατότητα, Muhurta

Επισκόπηση Vedic API Επισκόπηση με παραδείγματα κώδικα

Ακρίβεια υπολογισμών Swiss Ephemeris + διασταύρωση

Υποστήριξη γλωσσών 20 γλώσσες για Vedic αναφορές