Carta natal

Endpoint POST /v1/chart - a base da maioria dos pedidos. Devolve o mapa natal completo: posições dos planetas, cúspides das casas, aspetos entre os planetas, secção do mapa. Custo: 20 créditos (Tier 2).

Parâmetros da consulta

Parâmetro	Tipo	Obrigatório	Descrição
date	string	Sim	Data de nascimento YYYY-MM-DD
time	string	Sim	Hora de nascimento HH:mm:ss ou HH:mm (interpretado como HH:mm:00)
timezoneOffset	number	Sim	Deslocamento em relação ao UTC em horas (ex. 2 para Kiev no verão)
latitude	number	Não (0)	Latitude em graus decimais
longitude	number	Não (0)	Longitude em graus decimais
houseSystem	string	Não (P)	Sistema de casas: P Placidus, K Koch, W Whole Sign, E Equal e outros
name	string	Não	Nome (devolvido na resposta)
city	string	Não	Cidade (devolvida na resposta)
zodiacType	string	Não	tropical (por defeito) ou sidereal
cosmogram	boolean	Não	true - sem casas (quando o local é desconhecido)

Exemplo de pedido

Mapa natal para Kiev, 14 de julho de 1990, 14:30:

cURL

curl -X POST https://api.astroway.info/v1/chart \
  -H "X-Api-Key: aw_live_your_key_here" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{
    "date": "1990-07-14",
    "time": "14:30:00",
    "timezoneOffset": 3,
    "latitude": 50.4501,
    "longitude": 30.5234,
    "houseSystem": "P"
  }'

Node.js

const res = await fetch('https://api.astroway.info/v1/chart', {
  method: 'POST',
  headers: {
    'Content-Type': 'application/json',
    'X-Api-Key': process.env.ASTROWAY_API_KEY!,
  },
  body: JSON.stringify({
    date: '1990-07-14',
    time: '14:30:00',
    timezoneOffset: 3,
    latitude: 50.4501,
    longitude: 30.5234,
    houseSystem: 'P',
  }),
});
const { data: chart } = await res.json();
console.log(chart.planets[0]); // Sun position

Python

import os, requests

r = requests.post(
    'https://api.astroway.info/v1/chart',
    headers={'X-Api-Key': os.environ['ASTROWAY_API_KEY'], 'Content-Type': 'application/json'},
    json={
        'date': '1990-07-14',
        'time': '14:30:00',
        'timezoneOffset': 3,
        'latitude': 50.4501,
        'longitude': 30.5234,
        'houseSystem': 'P',
    },
)
chart = r.json()['data']
print(chart['planets'][0])  # Sun position

PHP

<?php
use GuzzleHttp\Client;

$client = new Client(['base_uri' => 'https://api.astroway.info/v1/']);
$r = $client->post('chart', [
    'headers' => ['X-Api-Key' => getenv('ASTROWAY_API_KEY')],
    'json' => [
        'date' => '1990-07-14',
        'time' => '14:30:00',
        'timezoneOffset' => 3,
        'latitude' => 50.4501,
        'longitude' => 30.5234,
        'houseSystem' => 'P',
    ],
]);

$chart = json_decode($r->getBody(), true)['data'];
print_r($chart['planets'][0]); // Sun position

Exemplo de resposta

{
  "input": {
    "name": "",
    "date": "1990-07-14",
    "time": "14:30:00",
    "timezoneOffset": 3,
    "latitude": 50.4501,
    "longitude": 30.5234,
    "houseSystem": "P",
    "city": "",
    "cosmogram": false
  },
  "julianDay": 2448086.979167,
  "siderealTime": 6.971672,
  "planets": [
    {
      "id": 0,
      "name": "Sun",
      "longitude": 111.77244,
      "latitude": 0.000162,
      "distance": 1.016462,
      "speedLong": 0.953753,
      "isRetrograde": false,
      "declination": 21.681363
    },
    {
      "id": 1,
      "name": "Moon",
      "longitude": 9.061363,
      "latitude": 4.639701,
      "distance": 0.002511,
      "speedLong": 13.770219,
      "isRetrograde": false,
      "declination": 7.854711
    }
  ],
  "houses": {
    "system": "P",
    "cusps": [
      212.0953,
      239.7536,
      274.2018,
      312.6334,
      346.2069,
      12.1755,
      32.0953,
      59.7536,
      94.2018,
      132.6334,
      166.2069,
      192.1755
    ],
    "ascendant": 212.0953,
    "mc": 132.6334
  },
  "aspects": [
    {
      "planet1": "Sun",
      "planet2": "Jupiter",
      "type": {
        "name": "Conjunction",
        "angle": 0,
        "isMajor": true
      },
      "orb": 0.548,
      "isApplying": true
    }
  ],
  "chartSect": "diurnal"
}

Nota

Resposta abreviada para clareza. A resposta completa inclui 13 corpos, 12 cúspides de casas e todos os aspetos entre eles. No campo name de cada corpo aparece o nome da Swiss Ephemeris, e não o astrológico: Sun, Moon, Mercury, Venus, Mars, Jupiter, Saturn, Uranus, Neptune, Pluto, true Node (Nó Norte, verdadeiro), mean Apogee (Lilith, média), Chiron. O Nó Sul não é devolvido como corpo separado: é true Node mais 180°.

Nomes no teu idioma

Adiciona ?lang= para obter os nomes dos planetas, signos e aspetos neste idioma ao lado dos identificadores em inglês, que não mudam. Qualquer um dos 21 idiomas serve, por exemplo o alemão:

curl -X POST "https://api.astroway.info/v1/chart?lang=de" \
  -H "X-Api-Key: aw_live_your_key_here" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{ "date": "1990-07-14", "time": "14:30:00", "timezoneOffset": 3, "latitude": 50.4501, "longitude": 30.5234, "houseSystem": "P" }'

{
  "localized": {
    "planets": { "Sun": "Sonne", "Moon": "Mond", "Mercury": "Merkur" },
    "signs": { "cancer": "Krebs", "leo": "Löwe", "aries": "Widder" },
    "aspects": { "Conjunction": "Konjunktion", "Opposition": "Opposition" }
  }
}

Sem ?lang= o bloco localized não está presente na resposta.

Sistemas de casas

Código	Sistema	Nota
P	Placidus	Por defeito, a mais popular
K	Koch	Popular na Alemanha
W	Whole Sign	Clássica helenística
E	Equal	Igual a partir do ASC
R	Regiomontanus	Astrologia horária
C	Campanus	Sistema espacial
T	Topocentric	Polich-Peij
B	Alcabitius	Tradição medieval

Lista completa com 15 sistemas - em API reference.

Cosmograma (sem local de nascimento)

Se a hora de nascimento for conhecida, mas o local não, envia "cosmogram": true. As casas e ASC/MC não são calculados, os créditos são os mesmos (20).

Cabeçalhos da resposta

X-Credits-Used: 20
X-Credits-Remaining: 4980
X-Credits-Reset: 2026-05-01T00:00:00Z
X-Request-Id: 8aec43e9bc749b37e998a489bbad1757

A seguir

• Sinastria: compatibilidade de dois mapas
• Trânsitos: overlay transitário e calendário de eventos
• Human Design: mapa HD completo
• Referência completa da API: todos os 771 endpoints