Ultima actualizare: 31 iulie 2026
1. Acceptarea termenilor
Înregistrându-vă sau utilizând AstroWay API (“Serviciul”), sunteți de acord cu aceste Termeni de utilizare. Dacă utilizați Serviciul în numele unei organizații, confirmați că aveți autoritatea să legaţi această organizație prin acești termeni.
2. Descrierea serviciului
AstroWay API oferă endpoint-uri HTTP pentru calculări astrologice, interpretări AI și horoscopuri. Calculările sunt efectuate pe server prin intermediul Swiss Ephemeris. Serviciul este disponibil la adresa api.astroway.info.
3. Conturi și chei API
- Fiecare utilizator primește una sau mai multe chei API.
- Ești responsabil pentru menținerea confidențialității cheilor tale.
- Notifică-ne imediat dacă suspecti utilizarea neautorizată a unei chei.
- Ținem dreptul să dezactivăm o cheie fără preaviz în caz de încălcare a acestor termeni.
4. Utilizare permisă
Poți:
- Integrează AstroWay API în aplicațiile tale (web, mobile, desktop, bot).
- Folosește datele obținute pentru scopuri comerciale conform planului ales.
- Vinde produsul tău, construit peste API, inclusiv aplicație plătită sau abonament, și construiește propriul strat de interpretări peste calculările noastre.
- Cachează răspunsurile API și stochează datele de calcul în sistemul tău fără limită de timp, în special pentru a nu plăti din nou pentru același utilizator pentru același calcul.
Nu poți:
- Vinde accesul la API ca produs separat (proxy white-label).
- Folosește API pentru bulk scraping sau reverse engineering al algoritmilor.
- Depășiți rate limits sau evitați credit limits prin mijloace tehnice.
- Prezentați interpretările AI ca sfaturi medicale, juridice sau financiare.
- Ștergeți sau ascundeți disclaimer-ul din răspunsurile AI la afișarea utilizatorilor finali.
Multi-account abuse. Un utilizator sau o organizație - un cont. Crearea de conturi gratuite multiple pentru a evita rate limits/credit limits, coordonarea între conturi pentru distribuirea sarcinii, sau utilizarea de adrese e-mail disposable pentru a evita verificarea e-mailului este o violare gravă a acestor termeni. Ținem dreptul să: (a) terminez imediat toate conturile legate, (b) anulez creditele acumulate fără restituirea banilor și (c) blochez accesul la Serviciu de la adresele IP/device fingerprints corespunzătoare. Detectarea se face printr-o combinație de semnale: payment fingerprint, browser fingerprint, segment IP, modele de comportament.
5. Credite și plăți
- Fiecare cerere API consumă credite conform tabelului de costuri.
- Creditele se reîmplenesc lunar conform planului.
- Overage este facturat conform planului (Indie / Starter: $5 la 10K, Pro: $3 la 10K, Business: $2 la 10K).
- Creditele nefolosite nu se transferă la luna următoare.
- Prețurile pot fi modificate cu un aviz de 30 de zile.
6. Conținut AI
- Interpretările AI și horoscopurile sunt generate de modele lingvistice pe baza datelor de calcul.
- Sunt destinate exclusiv pentru distractie și auto-reflexie.
- Nu garantăm acuratețea, completitudinea sau potrivirea conținutului AI pentru niciun scop.
- Ești obligat să păstrezi disclaimer-ul atunci când afișezi conținutul AI utilizatorilor finali.
7. Natură a conținutului și renunțare la sfaturi
Tot conținutul Serviciului - calculări astrologice, horoscopuri, numerologie, compatibilitate, widget-uri embed și alte rezultate, indiferent dacă sunt generate de AI sau sunt deterministe - este oferit exclusiv cu un scop distractiv și informativ. Nu este și nu înlocuiește o consultanță medicală, psihologică, financiară, juridică sau orice altă fel de consultanță. Deciziile luate pe baza conținutului Serviciului le iați pe propria răspundere și risc. Dacă ai nevoie de un sfat profesional, consulțează un specialist calificat.
8. Disponibilitate și SLA
- Free: efort maxim, fără garanții de disponibilitate.
- Indie / Starter / Pro: SLA 99.9% uptime (lunar): detalii și service-credits la /sla/.
- Business: SLA 99.95% uptime (lunar).
- Enterprise: SLA individual în funcție de contract.
- Întreținerea planificată este anunțată cu 48 de ore în antecedent pe pagină Status.
9. Limitări de responsabilitate
Serviciul este furnizat “as is”. Nu asumăm responsabilitate pentru:
- Întreruperi în servire, pierdere de date sau pierderi financiare.
- Inexactități în calculări sau în interpretările AI.
- Acțiuni ale persoanelor terțe care folosesc cheile tale API.
Răspunderea maximă este limitată la suma plătită de tine în ultimii 12 luni.
10. Încheiere
- Poți să închizi contul oricând prin Dashboard.
- Putem să încheiem furnizarea serviciilor în caz de încălcare a acestor termeni, cu o notificare de 7 zile (exceptând cazurile de fraud/abuse - imediat).
11. Modificări ale termenilor
Putem actualiza acești termeni. Modificările semnificative vor fi comunicate prin e-mail și Dashboard cu 30 de zile înainte de a intra în vigoare.
12. Contact
Întrebări privind acești termeni: api@astroway.info