Letztes Update: 31. Juli 2026
1. Annahme der Bedingungen
Durch die Registrierung oder Nutzung der AstroWay API (“Dienst”) stimmst du diesen Nutzungsbedingungen zu. Wenn du den Dienst im Namen einer Organisation nutzt, bestätigst du, dass du befugt bist, diese Organisation an diese Bedingungen zu binden.
2. Beschreibung des Dienstes
AstroWay API stellt HTTP-endpoints für astrologische Berechnungen, KI-Interpretationen und Horoskope bereit. Die Berechnungen werden auf dem Server über Swiss Ephemeris durchgeführt. Der Dienst ist unter api.astroway.info erreichbar.
3. Konten und API-Schlüssel
- Jeder Nutzer erhält einen oder mehrere API-Schlüssel.
- Du bist für die Vertraulichkeit deiner Schlüssel verantwortlich.
- Melde uns sofort, wenn du eine unautorisierte Nutzung des Schlüssels vermutest.
- Wir behalten uns das Recht vor, den Schlüssel bei Verstoß gegen diese Bedingungen ohne Vorankündigung zu deaktivieren.
4. Zulässige Nutzung
Du kannst:
- AstroWay API in deine Anwendungen (Web, Mobile, Desktop, Bot) integrieren.
- Die erhaltenen Daten für kommerzielle Zwecke gemäß dem gewählten Tarif nutzen.
- Ein eigenes Produkt, das auf der API aufbaut, verkaufen, z. B. eine kostenpflichtige App oder ein Abonnement, und eine eigene Schicht von Interpretationen über unseren Berechnungen erstellen.
- API-Antworten cachen und Berechnungsdaten in deinem eigenen System unbegrenzt speichern, insbesondere um die bezahlte Berechnung für denselben Nutzer nicht zu wiederholen.
Du darfst nicht:
- Zugriff auf die API als eigenständiges Produkt (White-Label-Proxy) weiterverkaufen.
- Die API für Bulk-Scraping oder Reverse Engineering der Algorithmen verwenden.
- Rate Limits überschreiten oder Kreditbeschränkungen technisch umgehen.
- KI-Interpretationen als medizinische, rechtliche oder finanzielle Beratung darstellen.
- Den Disclaimer aus KI-Antworten zu entfernen oder zu verbergen, wenn sie Endnutzern angezeigt werden.
Multi-account abuse. Ein Nutzer oder eine Organisation – ein Konto. Das Erstellen mehrerer kostenloser Konten zum Umgehen von Kredit-/Rate-Limits, die Koordination zwischen Konten zur Lastverteilung oder die Nutzung von Einweg‑E‑Mail‑Adressen zum Umgehen der E‑Mail‑Verifizierung gilt als grober Verstoß gegen diese Bedingungen. Wir behalten uns das Recht vor (a) sofort alle zugehörigen Konten zu kündigen, (b) angesammelte Kredite ohne Rückerstattung zu annullieren und (c) den Zugriff auf den Dienst von den entsprechenden IP-Adressen/Device‑Fingerprints zu blockieren. Die Erkennung erfolgt über eine Kombination von Signals: payment fingerprint, browser fingerprint, IP‑Segment, Verhaltensmuster.
5. Kredite und Zahlung
- Jede API-Anfrage bucht Kredite gemäß der Preistabelle.
- Kredite werden monatlich gemäß dem Tarif erneuert.
- Überverbrauch wird nach Plan abgerechnet (Indie / Starter: $5 pro 10 K, Pro: $3 pro 10 K, Business: $2 pro 10 K).
- Unverbrauchte Kredite werden nicht in den nächsten Monat übertragen.
- Preise können mit einer 30‑tägigen Vorankündigung geändert werden.
6. KI-Inhalt
- KI-Interpretationen und Horoskope werden von Sprachmodellen basierend auf den Berechnungsdaten generiert.
- Sie sind ausschließlich zur Unterhaltung und Selbstreflexion gedacht.
- Wir garantieren weder Genauigkeit, Vollständigkeit noch Eignung des KI-Inhalts für irgendeinen Zweck.
- Du bist verpflichtet, den Disclaimer beizubehalten, wenn du KI-Inhalt Endnutzern anzeigst.
7. Charakter des Inhalts und Haftungsausschluss
Der gesamte Inhalt des Dienstes – astrologische Berechnungen, Horoskope, Numerologie, Kompatibilität, Embed‑Widgets und andere Ergebnisse, unabhängig davon, ob sie von KI oder deterministisch erzeugt wurden – wird ausschließlich zu Unterhaltungs‑ und Informationszwecken bereitgestellt. Er stellt keine professionelle medizinische, psychologische, finanzielle, rechtliche oder sonstige Beratung dar und ersetzt diese nicht. Entscheidungen, die auf dem Inhalt des Dienstes basieren, triffst du nach eigenem Ermessen und Risiko. Wenn du fachkundige Beratung benötigst, wende dich an einen qualifizierten Spezialisten.
8. Verfügbarkeit und SLA
- Free: Best‑Effort, ohne Verfügbarkeitsgarantie.
- Indie / Starter / Pro: SLA 99,9 % Uptime (monatlich): Details und Service‑Credits unter /sla/.
- Business: SLA 99,95 % Uptime (monatlich).
- Enterprise: individueller SLA nach Vertrag.
- Geplante Wartungen werden 48 Stunden im Voraus auf der Status‑Seite angekündigt.
9. Haftungsbeschränkung
Der Dienst wird “wie besehen” bereitgestellt. Wir übernehmen keine Haftung für:
- Unterbrechungen des Dienstes, Datenverlust oder finanzielle Schäden.
- Ungenauigkeiten bei Berechnungen oder KI-Interpretationen.
- Handlungen Dritter, die deine API‑Schlüssel verwenden.
Die maximale Haftung ist auf den Betrag begrenzt, den du in den letzten 12 Monaten bezahlt hast.
10. Beendigung
- Du kannst dein Konto jederzeit über das Dashboard schließen.
- Wir können die Bereitstellung der Dienste bei Verstoß gegen diese Bedingungen mit einer 7‑tägigen Vorankündigung einstellen (außer bei Betrug/Missbrauch – sofort).
11. Änderungen der Bedingungen
Wir können diese Bedingungen aktualisieren. Wesentliche Änderungen werden per E‑Mail und über das Dashboard 30 Tage vor dem Inkrafttreten mitgeteilt.
12. Kontakt
Fragen zu diesen Bedingungen: api@astroway.info