API lokalizacji treści - astroprzekład na 20 języków

Tłumaczenie tekstowej treści na 20 języków przez AI-gateway AstroWay z astrologicznym słownikiem: specjalne terminy (Dasha, Nakshatra, ascendent, główna karta tarota, liczba ścieżki życia) nie są zniekształcane dosłownym tłumaczeniem, lecz zachowują kanoniczną formę języka docelowego. Pola liczbowe nie są dotykane.

Jak to działa

Wysyłasz tekst + język docelowy (opcjonalnie: domenę i język źródłowy; domyślnie źródło angielski)
API pobiera słownik domenowy dla pary języków i buduje system prompt
Tekst trafia do AI-gateway z automatycznym failover
Odpowiedź: tylko tłumaczenie; publiczne wejście nie jest buforowane, twój tekst nie jest przechowywany

Endpointy

Endpoint	Metoda	Kredyty	Przeznaczenie
`/v1/translate/astro`	POST	`15 + ⌈символи/40⌉`	Tłumaczenie jednego tekstu (do 3000 znaków)
`/v1/translate/batch`	POST	`15 + ⌈сума/40⌉`	Do 25 wierszy (≤2000 znaków/wiersz, ≤20000 razem)
`/v1/translate/languages`	GET	0	Lista 20 obsługiwanych języków
`/v1/translate/glossary/{lang}`	GET	0	Pobierz słownik dla języka

Cena

credits = 15 + ⌈символи/40⌉ za wywołanie (batch liczony jest jako suma znaków wszystkich wierszy). Orientacyjne: 60 znaków ≈ 17 kredytów, 500 znaków ≈ 28. Odejmowane z kredytów twojego planu – nie ma osobnego planu. W przeliczeniu ~4× taniej niż DeepL.

Słownik (astro-moat)

Słownik domenowy (Vedic / Western / Tarot / Numerology / HD / marketing) podstawia kanoniczny termin języka docelowego zamiast dosłownego tłumaczenia: Dasha, Nakshatra, Ascendant, Major Arcana, Life Path Number itp.

Przykład

curl -X POST https://api.astroway.info/v1/translate/astro \
  -H "X-Api-Key: aw_live_..." \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{ "text": "Mercury is retrograde in Gemini.", "target_lang": "de", "domain": "western" }'
# { "translated": "Merkur ist rückläufig in den Zwillingen.", "source_lang": "en",
#   "target_lang": "de", "domain": "western", "provider": "groq", "chars": 32, "credits": 16 }
# Поля фіксовані, сам переклад - ні: формулювання залежить від провайдера, який відповів.

Obsługiwane języki: uk · en · de · pl · es · pt · hi · fr · ko · it · ja · id · tr · nl · cs · ro · vi · ar · el · hu.

Przydatne?

Запропонувати правку

Ostatnia aktualizacja: 23 wrz 2026